MAX
Подпишись
стань автором. присоединяйся к сообществу!
23 мая 12
102
Павел Дурнов Информационные технологии

Райффайзенбанк приступил к приему к оплате карт «Мир» в торговых сетях

Райффайзенбанк завершил сертификацию и приступил к подключению торгово-сервисных предприятий к приему карт национальной платежной системы «Мир».

Сейчас карты «Мир» принимаются более чем в 500 POS-терминалах торговых предприятий-клиентов банка. В настоящее время ведутся работы по настройке обслуживания карт «Мир» во всех торговых сетях, обслуживаемых Райффайзенбанком.

[читать статью полностью...]

Кстати, а вы знали, что на «Сделано у нас» статьи публикуют посетители, такие же как и вы? И никакой премодерации, согласований и разрешений! Любой может добавить новость. А лучшие попадут в наш Телеграм @sdelanounas_ru. Подробнее о том как работает наш сайт здесь👈

Источник: www.nspk.ru

Поделись позитивом в своих соцсетях

Комментарии 0

Для комментирования необходимо войти на сайт

все комментарии
  • 1
    Нет аватара guest24.05.16 08:52:52

    Какая то ущербная логика. Почему я, далекий от банковского дела, должен знать их узкоспециализированную терминалогию? Если новость публикуется на общедоступном сайте, то извольте выражаться понятным всем языком.

    #783448 ↑
    • 0
      Павел Дурнов Павел Дурнов24.05.16 10:06:02

      Претензии не по адресу. Я просто разместил на данном ресурсе официальный пресс-релиз НСПК в том виде в котором он был опубликован (на сайтах НСПК и Райфайзенбанка), можно конечно переписать новость своими словами, упростить, сделать более доступной и понятной, но тогда есть реальный шанс упустить часть информации или исказить смысл новости. Можете написать в пресс-службу НСПК, свою претензию, возможно Вам ответят. На контак со мной они не идут, все обращения остаются без ответа и человека ответственного за данный ресурс до сих пор нет.

      #783471 ↑
      • 0
        Нет аватара guest24.05.16 11:09:51

        Павел, к тебе претензий вроде как бы нет. Разве что пожелание снабжать такие статьи своими поясняющими коментариями.

        Меня больше покоробила вот эта точка зрения:

        Эквайринг является официальным профессиональным термином, пришедшем

        к нам из-за рубежа вместе с самими технологиями пластиковых карт.

        Если какой-нибудь баран не понимает значения отраслевого термина и его от того пучит, то он, конечно, может писать до посинения себе

        «возможных переводов» ЭВМ вместо «компьютер», «центральный

        вычислитель» вместо «процессор», а вместо «терминал/POS-терминал"

        придумать что-нибудь еще чудовое

        Я уж не стал его пытать своими рабочими терминами, чтобы он сам себя бараном почувствовал, просто вежливо указал ему на нестыковки его логики.

        #783497 ↑
        • 0
          Нет аватара ardenoux24.05.16 13:23:32

          Когда я полезу в вашу рабочую область с возмущениями — «от чего технические термины в ней мне непонятные да нерусские», то попробуйте, попытайте. Но только нужно быть законченным бараном, чтобы влезть в неведомую тебе область с «бе-ме мне непонятно, пущай по-русски называется».     Доступно?

          А должны ли все пресс-релизы компаний быть разжеваны до уровня распоследнего досужего обывателя — нет.

          #783550 ↑
          • 0
            Нет аватара guest24.05.16 14:07:03

            Когда я полезу в вашу рабочую область с возмущениями — «от чего

            технические термины в ней мне непонятные да нерусские», то попробуйте, попытайте.

            Когда я имею дело не со специалистом, я сам стараюсь изъясняться на понятном ему языке и вовсе не стремлюсь заставить кого-то вникать в мою рабочую специфику.

            Но только нужно быть законченным бараном,

            чтобы влезть в неведомую тебе область с «бе-ме мне непонятно, пущай

            по-русски называется».

            Ты дурак или притворяешься? Куда я лез? Я прочел статью на общедоступном форуме, который ни сном ни духом не относится к банковской сфере. Если статья для простых обывателей, то нахрена в ней узкоспециализированные термины?

            А должны ли все пресс-релизы компаний быть разжеваны до уровня

            распоследнего досужего обывателя — нет.

            Подобные информационные объявления делаются как раз для простого обывателя. Поэтому эта ситуация хорошо показывает культуру сотрудников пресс-центра банка. Точнее ее отсутствие и наплевательское отношение к простым людям.

            #783569 ↑
            • -1
              Нет аватара ardenoux24.05.16 14:52:24

              Андрюша, статья здесь — лишь копия пресс-релиза компании. А на сайте компании раздела «простым обывателям», терминами не владеющими, я не нашел. Банкам, владеющим терминами, — есть, акционерам-инвесторам — есть, а любознательным обывателям — нет.     Видимо, не знают — с кем работают, для кого пишут… В прочем, «у нас в колхозе каждый суслик — агроном», всегда объяснит, кому, что и как надо делать.

              #783585 ↑
              • 0
                Нет аватара guest24.05.16 16:43:34

                Для начала научись с людьми нормально разговаривать, дятел.

                #783649 ↑
            • 0
              Нет аватара ardenoux24.05.16 14:55:48

              Кста, там в аккурат для умом пытливым есть раздел «Публикации в СМИ» — попроще написано и менее терминов.

              #783587 ↑