Уважаемый Роман, для владеющего русским (родным) языком в совершенстве у Вас довольно бедная пунктуация, я полагаю, что Вашему учителю русского языка было бы стыдно читать Ваш пост с заявлением о владении языком в совершенстве при полном игнорировании пунктуационных правил. Предполагаю, что и английским языком вы владеете в той же мере, ибо Вам не знакомо слово "pour" имеющее значение именно "наливать, наполнять сосуд жидкостью" и однокореннные с ним слова outpour, downpour, inpour etc. Осмелюсь задать вопрос для размышления: если английский язык такой бедный, то почему русскоязычные слова в английском можно пересчитать по пальцам, тогда как в русском языке море слов имеющих английское происхождение, включая такие давно укоренившиеся и близкие русскому уху слова как: хулиган, танк, вокзал, аврал, палисадник? Ну, и заодно не будет лишним заглянуть в Оксфордский словарь и посмотреть сколько слов он содержит, а также составить список классиков, писавших на английском языке. Думаю, что после этого желание делать неосмысленные заявления у Вас значительно поумерится. С уважением к Вам и Русскому и Англмйским языкам...