Если рубль упал,то цены на все товары упали пропорционально к своей

прежней стоимости с точки зрения/!/ внешнего рынка.

Это очевидная ерунда. В результате девальвации рубля автоматически упала себестоимость (не обязательно в два раза). А цена определяется спросом. Если спрос есть, то продавец вполне может оставить прежнюю цену в долларах или даже ее повысить.

Про реальные обьемы экспорта вам уже написали.

Да и про санкции — они несомненно влияют на экспорт машиностроения, так как делают более рискованными долгосрочные контракты. Фирма хочет допустим закупать в России шарикоподшипники, но понимает, что поставки могут в любой момент оборваться по политическим причинам. И в результате ищет поставщика в ином месте. Плюс к тому наверняка было подковерное давление на западный бизнес, с тем чтобы уменьшить экспорт из России. Все эти факторы никакого отношения к «деградации» России не имеют