Да ради бога пусть как хочет, так и трактует). Это наша страна и нам выбирать как трактовать то или иное понятие внутри нее). Не всегда оно совпадает и между нами самими, но на то мы и братья по менталитету чтоб мириться, ссориться, но все же в конце концов договариваться о конкретных вещах. Другое дело чтоб в попытке гнаться за собственным, уникальным мнением мы не впали в безумие и не стали выдумывать для себя какой-то особой исключительности на основании "мне так хочется" или "мне так больше нравится".