Никто не мешает сделать из этого игру, как сделали игру из тренажера Боинга 737.

В принципе Вы правы. Но есть одно "но". Я очень сильно сомневаюсь, что человек, не имеющий отношения к армии, смог бы в нее играть. Дело в том, что это скорее симулятор взаимодействия частей и подразделений во время общевойскового боя. Чтобы играть в эту игру пришлось бы минимум изучить дисциплину "оперативно-тактическая подготовка" хотя бы на уровне отделение-взвод, а лучше рота-батальон. Иначе игра получилась бы неинтересной. И мне кажется, что Вы вряд ли сможете рассказать сходу о действих не то что командира, например, мсо, но и даже рядового. Чтобы не возникало предубеждений, хочу подчеркнуть, что тактика - это серьезная наука, требующая многих знаний и умений. Думаю, взрослый 31-летний мужчина должен это понимать.