"оцифровать" это на техническом сленге перевести из бумажных чертежей на «электронный вид"

Отсканировать бумажные чертежи и сохранить результаты в качестве графических файлов? Или воплотить проект двигателя в одной из конструкторских систем? С возможностью оперативных доработок конструкторской и технологической документации? На мой взгляд это совершенно разные подходы. Я тоже занимался проектированием нестандартных шкафов и ящиков управления различным электрооборудованием. Но использовал компьютер только в качестве удобной чертёжной доски и отдавал в работу бумажные чертежи и схемы. Цифровым проектированием это назвать как-то стыдно.