И это здорово.

Вот только: «скоропомощной»… мдя.

Новое слово на букву «С». Вопрос зачем.

В приёмном отделении больных будут делить по принципу «триаж», то есть по срочности.

Ну тогда уж пишите сразу по французски: «Triage». Медицинская сортировка (у французов triage) или в разговоре медиков просто «сортировка» осуществляется вроде как всегда. Нет,я сам часто здесь ругаю не в меру ретивых блюстителей чистоты русской речи, но какой смысл тут сначала приводить иностранный термин, а потом пытаться его объяснять если русская терминология мало того, что существует, но и активно используется самими медиками. Основы сортировки ввел в медицинскую практику наш выдающийся Николай Иванович Пирогов в 1854 году в осажденном Севастополе.

по принципу «триаж», то есть по срочности. Красные — требуется реанимация или экстренная операция, жёлтые — нужно наблюдение, зелёные — стабильные пациенты;

Ну и уж если триаж, то там не три, а четыре категории: черная — морг.

И да, цветные сортировочные марки тоже придумал Пирогов. Жаль, что мы вынуждены вновь переоткрывать сортировку теперь как западную систему.